{
    "title": "La vie est un marathon. Alors hydratez-vous comme des athl\u00e8tes.",
    "modified_at": "2025-07-04 16:17:35",
    "published_at": "2025-07-04 16:17:00",
    "url": "https://press.air.be/la-vie-est-un-marathon-alors-hydratez-vous-comme-des-athletes",
    "short_url": "http://prez.ly/1bqd",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le laboratoire pharmaceutique UPSA, \u00e0 l\u2019origine de l\u2019iconique Dafalgan, d\u00e9voile aujourd\u2019hui son tout nouveau produit : Hydrafizz, une gamme innovante de comprim\u00e9s effervescents \u00e0 base d\u2019\u00e9lectrolytes, vitamines et min\u00e9raux, con\u00e7us pour booster l\u2019hydratation au quotidien.",
    "slug": "la-vie-est-un-marathon-alors-hydratez-vous-comme-des-athletes",
    "body": "<p>Des &eacute;lectrolytes ? C&rsquo;est pour les m&eacute;ga-sportifs, &ccedil;a, non ? Si la transpiration est souvent associ&eacute;e au sport, UPSA propose une autre lecture du quotidien. Oui, on transpire lors d&rsquo;un trail de 30 km, mais aussi devant une salle pleine en r&eacute;union, dans un ascenseur en panne avec les sacs de courses, ou encore pendant une soir&eacute;e Tinder un peu stressante.</p><p>C&rsquo;est cette id&eacute;e simple qui a donn&eacute; naissance &agrave; &laquo; La vie est un marathon &raquo;, la plateforme de campagne imagin&eacute;e par l&rsquo;agence AIR, apr&egrave;s avoir remport&eacute; le pitch international &agrave; l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2024. L&rsquo;objectif ? Faire de la communication pharma&hellip; qui ne ressemble pas &agrave; de la communication pharma, mais avec la pr&eacute;cision du pharma.<br>\u200bBref, pas une mince affaire.</p><blockquote><strong>Arnaud Bailly, Directeur de la cr&eacute;ation chez Air :</strong><br>\u200b<em>Pour ce type de campagne, l&rsquo;objectif est de cr&eacute;er un concept capable de s&rsquo;adapter &agrave; tous les march&eacute;s : Europe, &Eacute;tats-Unis, Asie. Et courir apr&egrave;s la vie, c&rsquo;est le seul sport que tout le monde pratique. Au-del&agrave; de l&rsquo;id&eacute;e universelle, le challenge, c&rsquo;&eacute;tait de concevoir un film modulable selon les insights et les tendances locales, tout en conservant un message fort et coh&eacute;rent : </em><em><strong>nous sommes tous des sportifs de haut niveau dans cette vie &agrave; 100 &agrave; l&rsquo;heure</strong></em><em>. Alors, hydratons-nous comme des pros.</em></blockquote><p>La campagne met en lumi&egrave;re les athl&egrave;tes du quotidien. Ceux qui visitent Paris en un jour, ceux qui vont chercher/d&eacute;poser les enfants trois fois par jour, ceux qui regardent la derni&egrave;re saison de <em>Squid Game</em> en une nuit. Bref, une ligne de campagne tr&egrave;s versatile, avec un ton r&eacute;solument humain. Et parce que l&rsquo;authenticit&eacute; est au c&oelig;ur de la d&eacute;marche, les acteurs du film ne sont autres que les v&eacute;ritables employ&eacute;s d&rsquo;UPSA.</p><blockquote><strong>Michelle Defooz, Directrice de strat&eacute;gie chez Air :</strong><br>\u200b<em>Hydrafizz est compl&egrave;tement produit en France, &agrave; Agen plus pr&eacute;cis&eacute;ment. Dans le pharma, c&rsquo;est assez rare pour &ecirc;tre soulign&eacute;. D&rsquo;o&ugrave; le choix de faire le casting &agrave; 100% avec les employ&eacute;s d&rsquo;UPSA.<br>\u200bUne mani&egrave;re d&rsquo;illustrer la fiert&eacute; des &eacute;quipes fran&ccedil;aises d&rsquo;avoir con&ccedil;u et produit Hydrafizz localement, &agrave; Agen. Ce d&eacute;fi logistique et humain souligne une fois de plus l&rsquo;attachement d&rsquo;UPSA &agrave; ses racines, &agrave; la valorisation du Made in France, et &agrave; la mise en lumi&egrave;re de ses collaborateurs.</em></blockquote><p>La campagne se d&eacute;cline en TV, POS, digital, <em>always-on</em>, et une s&eacute;rie d&rsquo;activations sera d&eacute;ploy&eacute;e sur les diff&eacute;rents march&eacute;s dans les prochains mois.</p><p>Avec Hydrafizz, UPSA signe un retour remarqu&eacute; dans l&rsquo;innovation sant&eacute; grand public, en pla&ccedil;ant l&rsquo;humain, ses efforts, ses fiert&eacute;s, ses d&eacute;fis, au c&oelig;ur de la promesse produit.</p><div id=\"video-0ef8f45c-ff40-4da2-bede-6471abb6e746\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?playerjs=1&url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FOIVsSuE4aUc%23_cb1751638367&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"autoplay *; accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p><strong>Cr&eacute;dits&nbsp;: </strong></p><p>Client : UPSA - Hydrafizz</p><p>Client contact : Marine Rochez, Gabrielle Vivier-Cousin, Camille Franc, Isabelle Van Rycke</p><p>Agency : Air\u202f</p><p>Creative Director : Creative Council</p><p>Creatives :\u202fJulian Lesceux, Bruno Giunta, Arnaud Bailly</p><p>Strategic Director : Michelle Defooz\u202f\u202f</p><p>Client Manager: Juliette Defoux&nbsp;</p><p>Craft Producer: B&eacute;reng&egrave;re Lurquin\u202f &nbsp;&nbsp;</p><p>Production : Union Call</p><p>Director : Romain Habousha</p><p>Post Production : Paume</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9a8aef26-bb38-4073-ab4b-ec0a54b1d081/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9a8aef26-bb38-4073-ab4b-ec0a54b1d081/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "UPSA - HydraFizz - DC",
            "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi/OIVsSuE4aUc/sddefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=OIVsSuE4aUc",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?playerjs=1&url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FOIVsSuE4aUc%23_cb1751638367&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"autoplay *; accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Pauline",
        "last_name": "Heraly"
    },
    "format_version": 5
}