{
    "title": "Air a les mains dans les poches pour Payconiq x Paradox",
    "modified_at": "2024-11-08 14:07:35",
    "published_at": "2024-11-08 10:35:00",
    "url": "https://press.air.be/air-a-les-mains-dans-les-poches-pour-payconiq-x-paradox",
    "short_url": "http://prez.ly/ZaXc",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "slug": "air-a-les-mains-dans-les-poches-pour-payconiq-x-paradox",
    "body": "<p>Tout part d&rsquo;un constat simple : les poches des jeans pour femmes sont rarement assez grandes pour y glisser quoi que ce soit, pas m&ecirc;me un smartphone &ndash; un comble &agrave; l&rsquo;&egrave;re du paiement mobile. En moyenne, les poches des jeans pour femmes sont 48% plus petites que celles des hommes, selon une &eacute;tude men&eacute;e par <a href=\"https://jandiehmdesigns.com/womens-pockets\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Pudding</em></a>. </p><p>Pour aborder ce sujet, Air et Bancontact Payconiq Company, la soci&eacute;t&eacute; m&egrave;re de l&rsquo;app, se sont associ&eacute;s &agrave; Paradox Brussels, la marque de streetwear bruxelloise, pour cr&eacute;er le <strong>Equal Pocket Denim</strong>, un jean qui illustre litt&eacute;ralement la diff&eacute;rence entre les poches hommes et femmes. Con&ccedil;u pour r&eacute;pondre aux besoins de tous, ce jean unisexe arbore une poche homme fonctionnelle, permettant aux femmes d&rsquo;y glisser leur t&eacute;l&eacute;phone et bien plus encore, ainsi qu&rsquo;une poche femme, plus petite, pour que les hommes puissent exp&eacute;rimenter le quotidien de leurs homologues f&eacute;minines.&nbsp;</p><p><strong>Des poches, un symbole d&rsquo;autonomie</strong></p><p>Les poches, c&rsquo;est bien plus qu&rsquo;un simple d&eacute;tail de mode. Depuis leur apparition au XIXe si&egrave;cle, elles sont devenues un symbole d&rsquo;autonomie pour les femmes. Aujourd&rsquo;hui, le <strong>Equal Pocket Denim</strong> incarne cette libert&eacute; : la libert&eacute; de payer sans entrave, de vivre sa vie, et de ne plus jamais &ecirc;tre limit&eacute;e par une poche trop petite. Les poches repr&eacute;sentent aujourd&rsquo;hui &agrave; la fois l&rsquo;ind&eacute;pendance et le pouvoir d&#039;achat. Une symbiose qui r&eacute;sonne avec la philosophie de Payconiq : l&#039;universalit&eacute; et l&rsquo;accessibilit&eacute; de l&#039;argent d&eacute;mat&eacute;rialis&eacute;. Avec l&rsquo;app mobile Payconiq by Bancontact en poche, les femmes peuvent toujours &ldquo;payer cool&rdquo;.</p><div id=\"video-3ccbb33f-43fe-4292-8568-bec8ce325c86\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"//cdn.iframe.ly/api/iframe?playerjs=1&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DJI7NFnOg6NM%26t%3D10s&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"autoplay *; accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"//cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p><strong>Un look iconique pour une g&eacute;n&eacute;ration engag&eacute;e</strong></p><p>Air a choisi Paradox Brussels pour cette collaboration : une marque jeune et dynamique, qui parle &agrave; la Gen Z et aux Millennials. L&rsquo;id&eacute;e ? Cr&eacute;er une pi&egrave;ce mode qui ne passe pas inaper&ccedil;ue et qui interpelle. Sur le jean, un logo hybride Payconiq x Paradox joue avec le pass&eacute; et le futur des poches : une petite poche, marqu&eacute;e &laquo; past &raquo;, et une grande, marqu&eacute;e &laquo; future &raquo;, pour montrer &agrave; quoi devraient ressembler les poches, quel que soit le genre. Le slogan &laquo; Live cool. Pay cool &raquo; est &eacute;galement brod&eacute; sur la poche arri&egrave;re droite. <br>\u200b<br>\u200bDisponible en &eacute;dition limit&eacute;e de quelques centaines d&rsquo;exemplaires en magasin, ce jean collector, invite chacun et chacune &agrave; exp&eacute;rimenter la r&eacute;alit&eacute; des poches au f&eacute;minin et &agrave; poser un regard neuf sur des in&eacute;galit&eacute;s de design qui perdurent. En collaboration avec des influenceurs engag&eacute;s, la campagne vise &agrave; diffuser largement ce message et &agrave; encourager la demande pour des poches plus grandes et pratiques, pour payer de fa&ccedil;on simple et cool.</p><p>Le <strong>Equal Pocket Denim</strong> a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; avec deux vid&eacute;os d&eacute;cal&eacute;es inspir&eacute;es des t&eacute;l&eacute;-achats des ann&eacute;es 90. Sous la direction de Milan Quadens, fondateur de Paradox Brussels, et du r&eacute;alisateur Robin Knudsen, la campagne comprend une vid&eacute;o teaser et une vid&eacute;o de lancement, accompagn&eacute;es d&#039;une s&eacute;rie de photos au style r&eacute;tro. Si le jean vous donne envie, il est disponible sur <a href=\"https://paradoxbrussels.com/products/jeans-payconiq\">paradoxbrussels.com</a>.</p><div\n    id='gallery-b52b30c1-100e-45aa-a8cc-e01cc6064926'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='XS'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI5ODhiNDA1Zi05ZTYwLTQ4YzQtYWYxYS1jNzYyNTdmMmQ1ZmEiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC85ODhiNDA1Zi05ZTYwLTQ4YzQtYWYxYS1jNzYyNTdmMmQ1ZmFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNjY2NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtOTg4YjQwNWYtOWU2MC00OGM0LWFmMWEtYzc2MjU3ZjJkNWZhIiwiZGF0YS1pZCI6Ijk4OGI0MDVmLTllNjAtNDhjNC1hZjFhLWM3NjI1N2YyZDVmYSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzk4OGI0MDVmLTllNjAtNDhjNC1hZjFhLWM3NjI1N2YyZDVmYVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC85ODhiNDA1Zi05ZTYwLTQ4YzQtYWYxYS1jNzYyNTdmMmQ1ZmFcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzZwaG90by1qZWFucy1iYWNrLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMWJhN2ZlOGItYjMwMi00ZjE5LWI2NTctMjQ5YTc4ZmQ0MWZmIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMWJhN2ZlOGItYjMwMi00ZjE5LWI2NTctMjQ5YTc4ZmQ0MWZmXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjowLjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjYsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTFiYTdmZThiLWIzMDItNGYxOS1iNjU3LTI0OWE3OGZkNDFmZiIsImRhdGEtaWQiOiIxYmE3ZmU4Yi1iMzAyLTRmMTktYjY1Ny0yNDlhNzhmZDQxZmYiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xYmE3ZmU4Yi1iMzAyLTRmMTktYjY1Ny0yNDlhNzhmZDQxZmZcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMWJhN2ZlOGItYjMwMi00ZjE5LWI2NTctMjQ5YTc4ZmQ0MWZmXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9wYXljb25pcS13ZWJzaXRlKzIuanBnIn19LHsiaWQiOiIxNDA0NGI5OC05ZDgzLTQ1MTQtYmM1Mi04NWI4YzM5Zjk1NjkiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xNDA0NGI5OC05ZDgzLTQ1MTQtYmM1Mi04NWI4YzM5Zjk1NjlcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuMzU5OTU4NTA2MjI0MDY2NCwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMTQwNDRiOTgtOWQ4My00NTE0LWJjNTItODViOGMzOWY5NTY5IiwiZGF0YS1pZCI6IjE0MDQ0Yjk4LTlkODMtNDUxNC1iYzUyLTg1YjhjMzlmOTU2OSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzE0MDQ0Yjk4LTlkODMtNDUxNC1iYzUyLTg1YjhjMzlmOTU2OVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xNDA0NGI5OC05ZDgzLTQ1MTQtYmM1Mi04NWI4YzM5Zjk1NjlcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL3ByZXpseUFydGJvYXJkLTIucG5nIn19LHsiaWQiOiJhMWEzMjQ5MS05MzllLTRmNDMtOTQ3Yy00NTRlMDEzZGZiNDEiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMWEzMjQ5MS05MzllLTRmNDMtOTQ3Yy00NTRlMDEzZGZiNDFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNjc0NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtYTFhMzI0OTEtOTM5ZS00ZjQzLTk0N2MtNDU0ZTAxM2RmYjQxIiwiZGF0YS1pZCI6ImExYTMyNDkxLTkzOWUtNGY0My05NDdjLTQ1NGUwMTNkZmI0MSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2ExYTMyNDkxLTkzOWUtNGY0My05NDdjLTQ1NGUwMTNkZmI0MVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMWEzMjQ5MS05MzllLTRmNDMtOTQ3Yy00NTRlMDEzZGZiNDFcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzRjb3VwbGUuanBnIn19LHsiaWQiOiIwZjllNzQ4NS05YTY4LTQ1MGYtODc2Yi01OTg2NGFiMWFmNTQiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8wZjllNzQ4NS05YTY4LTQ1MGYtODc2Yi01OTg2NGFiMWFmNTRcLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC42NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0wZjllNzQ4NS05YTY4LTQ1MGYtODc2Yi01OTg2NGFiMWFmNTQiLCJkYXRhLWlkIjoiMGY5ZTc0ODUtOWE2OC00NTBmLTg3NmItNTk4NjRhYjFhZjU0IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMGY5ZTc0ODUtOWE2OC00NTBmLTg3NmItNTk4NjRhYjFhZjU0XC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMGY5ZTc0ODUtOWE2OC00NTBmLTg3NmItNTk4NjRhYjFhZjU0XC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9HaWYuZ2lmIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p><strong>CREDITS</strong></p><p>Client : Payconiq by Bancontact\u202f&nbsp;</p><p>Brand Managers : Anouck Deschilder, Lotta de Meulenaere&nbsp;</p><p>Client Manager : Georgia Vandenberghen\u202f&nbsp;</p><p>Strategic Director\u202f: Michelle Defooz\u202f&nbsp;</p><p>Creative Agency : Air\u202f\u202f\u202f&nbsp;</p><p>Creative Director : Creative Council\u202f&nbsp;</p><p>Creatives : Arnaud Bailly, Julian Lesceux,\u202fBruno Giunta, Edouard Coune, Anouk Lemm&nbsp;</p><p>Graphic Design : Killian Vogel\u202f&nbsp;</p><p>Producer: B&eacute;reng&egrave;re Lurquin\u202f\u202f&nbsp;</p><p>Direction &amp; Video: Robin Knudsen &amp; Milan Quadens&nbsp;</p><p>Deco : Alix Le Clercq&nbsp;</p><p>Motion Design &amp; Post-Production : Sasha Ferri, Boris Delire, Killian Vogel\u202f&nbsp;</p><p>PR Agency : Top Secret Communication</p><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8f14346a-c64c-40dc-b622-d229164fa883/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8f14346a-c64c-40dc-b622-d229164fa883/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "THE EQUAL POCKET DENIM",
            "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi/JI7NFnOg6NM/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=JI7NFnOg6NM",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"//cdn.iframe.ly/api/iframe?playerjs=1&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DJI7NFnOg6NM%26t%3D10s&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"autoplay *; accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"//cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/988b405f-9e60-48c4-af1a-c76257f2d5fa/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ba7fe8b-b302-4f19-b657-249a78fd41ff/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/14044b98-9d83-4514-bc52-85b8c39f9569/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a1a32491-939e-4f43-947c-454e013dfb41/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/-/preview/500x500/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/-/preview/200x200/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/-/preview/100x100/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/-/scale_crop/200x200/center/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0f9e7485-9a68-450f-876b-59864ab1af54/-/scale_crop/58x58/center/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Pauline",
        "last_name": "Heraly"
    },
    "format_version": 5
}