{
    "title": "A BIG BREATH OF FRESH AIR FOR CHOUFFE",
    "modified_at": "2025-11-03 15:27:31",
    "published_at": "2025-11-03 14:41:00",
    "url": "https://press.air.be/a-big-breath-of-fresh-air-for-chouffe",
    "short_url": "http://prez.ly/ga0d",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "Meet\u00a0Marcel.\u00a0Yeah,\u00a0he\u2019s\u00a0a gnome. But not\u00a0just\u00a0any\u00a0lutin.\u00a0He\u2019s\u00a0a guide. A\u00a0hiking\u00a0buddy. An\u00a0ambassador\u00a0of\u00a0adventure. Since\u00a01982,\u00a0he\u2019s\u00a0been\u00a0wandering\u00a0through\u00a0the Ardennes in\u00a0his\u00a0wooden\u00a0clogs\u00a0and\u00a0dipping\u00a0his\u00a0beard\u00a0into\u00a0the glasses of\u00a0beer\u00a0lovers\u00a0everywhere.\u00a0",
    "slug": "a-big-breath-of-fresh-air-for-chouffe",
    "body": "<p>But&nbsp;even&nbsp;legends&nbsp;need&nbsp;a&nbsp;little&nbsp;reinvention.&nbsp;Without&nbsp;losing&nbsp;their&nbsp;magic.&nbsp;Without&nbsp;selling&nbsp;their&nbsp;soul.&nbsp;</p><div id=\"video-5ed212d3-ac84-4f9f-a8d2-6eef9d17ee3a\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FjNVZF7t76aU%23_cb1762164630&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><div id=\"video-37e93fc2-8ae6-49cf-84cc-0bb64a65a6af\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F956e7a98-19e4-4aac-8a11-d4645842faf6%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel.mp4%23_cb1762163372&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>Today, Air&nbsp;signs&nbsp;the rebranding of Chouffe.&nbsp;Born in the&nbsp;tiny&nbsp;village of&nbsp;Achouffe, right in the&nbsp;heart&nbsp;of the&nbsp;Belgian&nbsp;Ardennes, Chouffe has&nbsp;stood&nbsp;out&nbsp;since&nbsp;the 1980s as a&nbsp;true&nbsp;symbol&nbsp;of&nbsp;authenticity,&nbsp;warmth, and&nbsp;whimsy.&nbsp;Its&nbsp;quirky&nbsp;world,&nbsp;mischievous&nbsp;mascot, and local&nbsp;roots&nbsp;have made&nbsp;it&nbsp;a&nbsp;genuine&nbsp;icon&nbsp;of&nbsp;Belgian&nbsp;craft&nbsp;beer&mdash;both&nbsp;at home and&nbsp;abroad.&nbsp;</p><p>But&nbsp;refreshing&nbsp;an&nbsp;icon&nbsp;is&nbsp;no&nbsp;easy&nbsp;feat.&nbsp;Chouffe&nbsp;is&nbsp;a brand&nbsp;loved&nbsp;by a&nbsp;fiercely&nbsp;loyal&nbsp;community, the&nbsp;kind&nbsp;that&nbsp;says&nbsp;&ldquo;don&rsquo;t&nbsp;change a&nbsp;thing,&nbsp;it&rsquo;s&nbsp;perfect&nbsp;as&nbsp;it&nbsp;is.&rdquo;&nbsp;Still, to&nbsp;keep&nbsp;winning&nbsp;hearts&nbsp;and&nbsp;reach&nbsp;new&nbsp;generations, Chouffe&nbsp;needed&nbsp;to&nbsp;evolve. The challenge&nbsp;was&nbsp;to&nbsp;stay&nbsp;true&nbsp;to&nbsp;its&nbsp;identity&nbsp;while&nbsp;opening&nbsp;the&nbsp;door&nbsp;to new&nbsp;drinkers.&nbsp;</p><p>To do&nbsp;it&nbsp;right, Air&nbsp;decided&nbsp;to&nbsp;work&nbsp;hand in hand&nbsp;with&nbsp;Chouffe fans.&nbsp;Every&nbsp;step&nbsp;of the&nbsp;way, the brand&nbsp;evolved&nbsp;<em>with</em>&nbsp;them, building a new&nbsp;identity&nbsp;that&nbsp;encourages&nbsp;everyone&nbsp;to&nbsp;get&nbsp;out&nbsp;there, live&nbsp;everyday&nbsp;adventures, and&nbsp;share&nbsp;them&nbsp;together.&nbsp;</p><div id=\"video-6722b41f-7090-4736-8289-6619101b5512\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F478c4c6d-e8a9-436d-8bde-8a5db14f8b0e%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25203.mp4%23_cb1762163761&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>Visually, the challenge&nbsp;was&nbsp;balance:&nbsp;how do&nbsp;you&nbsp;modernize&nbsp;a&nbsp;legend&nbsp;without&nbsp;alienating&nbsp;its&nbsp;fans? The&nbsp;answer, by&nbsp;making&nbsp;Marcel&nbsp;even&nbsp;more&nbsp;iconic.&nbsp;Now&nbsp;he&rsquo;s&nbsp;standing&nbsp;tall,&nbsp;ready&nbsp;to guide&nbsp;beer&nbsp;lovers&nbsp;toward&nbsp;new horizons. Each&nbsp;SKU&nbsp;will&nbsp;take&nbsp;him&nbsp;on&nbsp;fresh&nbsp;adventures,&nbsp;keeping&nbsp;his&nbsp;cheeky,&nbsp;loveable&nbsp;personality&nbsp;intact.&nbsp;</p><p>To&nbsp;preserve&nbsp;that&nbsp;sense&nbsp;of&nbsp;continuity, Air&nbsp;worked&nbsp;again&nbsp;with&nbsp;Chouffe&rsquo;s&nbsp;original&nbsp;illustrator, but&nbsp;refreshed&nbsp;the style&nbsp;with&nbsp;a&nbsp;lighter,&nbsp;livelier&nbsp;etching&nbsp;look. The&nbsp;color&nbsp;palette&nbsp;is&nbsp;bolder&nbsp;and more&nbsp;streamlined, and the new&nbsp;typeface&mdash;now&nbsp;the logo&nbsp;itself&mdash;draws&nbsp;directly&nbsp;from&nbsp;the world of&nbsp;outdoor&nbsp;sports and&nbsp;adventure.</p><p>The&nbsp;creative&nbsp;process&nbsp;was&nbsp;just&nbsp;as innovative. Chouffe and Air&nbsp;ran&nbsp;a brand-new qualitative&nbsp;pre-test&nbsp;by&nbsp;going&nbsp;straight to the&nbsp;source:&nbsp;meeting&nbsp;beer&nbsp;drinkers&nbsp;in bars&nbsp;across&nbsp;Brussels, Paris, and Amsterdam. At the&nbsp;same&nbsp;time, AI&nbsp;tools&nbsp;helped&nbsp;run fast,&nbsp;precise&nbsp;quantitative&nbsp;testing,blending&nbsp;human&nbsp;insight&nbsp;with&nbsp;tech&nbsp;efficiency. This&nbsp;human-tech combo&nbsp;allowed&nbsp;the&nbsp;team&nbsp;to fine-tune&nbsp;every&nbsp;detail&nbsp;of the new design,&nbsp;whose&nbsp;success&nbsp;was&nbsp;obvious&nbsp;the moment the&nbsp;bottles&nbsp;hit the&nbsp;shelves.&nbsp;</p><div id=\"video-90177d06-17c6-4b0e-b148-6c06fab6d873\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F3112c5ec-1505-4d5d-bc7b-a482344c0d1d%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25202.mp4%23_cb1762163628&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>And the&nbsp;rebrand&nbsp;didn&rsquo;t&nbsp;stop at the packaging.&nbsp;Air&nbsp;reimagined&nbsp;the&nbsp;entire&nbsp;Chouffe&nbsp;universe, from&nbsp;brand&nbsp;identity&nbsp;to communication, activations, digital assets, and a launch&nbsp;campaign&nbsp;with&nbsp;a film&nbsp;celebrating&nbsp;this&nbsp;new&nbsp;chapter.&nbsp;A full-scale&nbsp;transformation,&nbsp;inside&nbsp;and out,&nbsp;showcasing&nbsp;Air&rsquo;s&nbsp;strategic,&nbsp;creative, and&nbsp;craft&nbsp;expertise in&nbsp;helping&nbsp;iconic&nbsp;brands&nbsp;evolve&nbsp;and&nbsp;stay&nbsp;relevant in&nbsp;today&rsquo;s&nbsp;culture. Ol&eacute; !</p><div id=\"video-d84a846d-31fa-4091-a05a-48a4c99ecdef\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FFXtW5QccGXQ%23_cb1762176366&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><div\n    id='gallery-0c7b5501-7be2-4008-9d20-3af33c0925ee'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI3MGYxZTQ2Ni1hNWNjLTRiOGQtYThmYS05OTZkODZmZDIyMjQiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83MGYxZTQ2Ni1hNWNjLTRiOGQtYThmYS05OTZkODZmZDIyMjRcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNzUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTcwZjFlNDY2LWE1Y2MtNGI4ZC1hOGZhLTk5NmQ4NmZkMjIyNCIsImRhdGEtaWQiOiI3MGYxZTQ2Ni1hNWNjLTRiOGQtYThmYS05OTZkODZmZDIyMjQiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83MGYxZTQ2Ni1hNWNjLTRiOGQtYThmYS05OTZkODZmZDIyMjRcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvNzBmMWU0NjYtYTVjYy00YjhkLWE4ZmEtOTk2ZDg2ZmQyMjI0XC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9VbnRpdGxlZC0zQXJ0Ym9hcmQrMS5qcGcifX0seyJpZCI6Ijc1MWM0NDZiLTEwMzctNDI5Zi1hOGRmLTUzYjFiYjk5MGQ3NCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzc1MWM0NDZiLTEwMzctNDI5Zi1hOGRmLTUzYjFiYjk5MGQ3NFwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtNzUxYzQ0NmItMTAzNy00MjlmLWE4ZGYtNTNiMWJiOTkwZDc0IiwiZGF0YS1pZCI6Ijc1MWM0NDZiLTEwMzctNDI5Zi1hOGRmLTUzYjFiYjk5MGQ3NCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzc1MWM0NDZiLTEwMzctNDI5Zi1hOGRmLTUzYjFiYjk5MGQ3NFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83NTFjNDQ2Yi0xMDM3LTQyOWYtYThkZi01M2IxYmI5OTBkNzRcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1VudGl0bGVkLTNBcnRib2FyZCsxK2NvcHkrOS5qcGcifX0seyJpZCI6IjFlZTY1NjRkLTAzNjctNGQ4Ni1hZjdjLTM4MmVjM2YwNjcwYyIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzFlZTY1NjRkLTAzNjctNGQ4Ni1hZjdjLTM4MmVjM2YwNjcwY1wvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMWVlNjU2NGQtMDM2Ny00ZDg2LWFmN2MtMzgyZWMzZjA2NzBjIiwiZGF0YS1pZCI6IjFlZTY1NjRkLTAzNjctNGQ4Ni1hZjdjLTM4MmVjM2YwNjcwYyIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzFlZTY1NjRkLTAzNjctNGQ4Ni1hZjdjLTM4MmVjM2YwNjcwY1wvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xZWU2NTY0ZC0wMzY3LTRkODYtYWY3Yy0zODJlYzNmMDY3MGNcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1VudGl0bGVkLTNBcnRib2FyZCsxK2NvcHkrOC5qcGcifX0seyJpZCI6IjFiOTVlNWIxLTBiM2YtNGRhOC1hZjBkLWQwNWQyYmViY2I0ZiIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzFiOTVlNWIxLTBiM2YtNGRhOC1hZjBkLWQwNWQyYmViY2I0ZlwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMWI5NWU1YjEtMGIzZi00ZGE4LWFmMGQtZDA1ZDJiZWJjYjRmIiwiZGF0YS1pZCI6IjFiOTVlNWIxLTBiM2YtNGRhOC1hZjBkLWQwNWQyYmViY2I0ZiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzFiOTVlNWIxLTBiM2YtNGRhOC1hZjBkLWQwNWQyYmViY2I0ZlwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xYjk1ZTViMS0wYjNmLTRkYTgtYWYwZC1kMDVkMmJlYmNiNGZcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1VudGl0bGVkLTNBcnRib2FyZCsxK2NvcHkrNS5qcGcifX0seyJpZCI6IjVkZTg0NmNkLTMyOWQtNDA0My04Nzk5LTMxZjQzOGNjNGU5OCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzVkZTg0NmNkLTMyOWQtNDA0My04Nzk5LTMxZjQzOGNjNGU5OFwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtNWRlODQ2Y2QtMzI5ZC00MDQzLTg3OTktMzFmNDM4Y2M0ZTk4IiwiZGF0YS1pZCI6IjVkZTg0NmNkLTMyOWQtNDA0My04Nzk5LTMxZjQzOGNjNGU5OCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzVkZTg0NmNkLTMyOWQtNDA0My04Nzk5LTMxZjQzOGNjNGU5OFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC81ZGU4NDZjZC0zMjlkLTQwNDMtODc5OS0zMWY0MzhjYzRlOThcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1VudGl0bGVkLTNBcnRib2FyZCsxK2NvcHkrNi5qcGcifX0seyJpZCI6ImFiMjc1ZDQ1LTA2OWItNDZjZi1hMTZkLTc5M2E4NmJkMzE2YyIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2FiMjc1ZDQ1LTA2OWItNDZjZi1hMTZkLTc5M2E4NmJkMzE2Y1wvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtYWIyNzVkNDUtMDY5Yi00NmNmLWExNmQtNzkzYTg2YmQzMTZjIiwiZGF0YS1pZCI6ImFiMjc1ZDQ1LTA2OWItNDZjZi1hMTZkLTc5M2E4NmJkMzE2YyIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2FiMjc1ZDQ1LTA2OWItNDZjZi1hMTZkLTc5M2E4NmJkMzE2Y1wvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hYjI3NWQ0NS0wNjliLTQ2Y2YtYTE2ZC03OTNhODZiZDMxNmNcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1VudGl0bGVkLTNBcnRib2FyZCsxK2NvcHkrMTAuanBnIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><div id=\"video-7b865882-0f3a-4979-8e1b-1a9284bac01a\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F151c770b-e441-464b-a3a1-4e628fb049a0%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25204.mp4%23_cb1762164443&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p><strong>CREDITS</strong></p><p>Client : Chouffe</p><p>Client contact : Sophie Massart, Claire Seredynski</p><p>Agency : Air\u202f&nbsp;</p><p>Strategic Director :\u202fMichelle Defooz\u202f\u202f\u202f&nbsp;</p><p>Client Manager : Margaux Doucet, Julie Demoulin</p><p>Creative Director : Creative Council</p><p>Creatives : Edouard Coune, Anouk Lemm, Arnaud Bailly</p><p>Creative Designer : Aur&eacute;lie Prestigiacomo, Edouard Coune</p><p>Graphic Designer : Chrisophe Liekens, Killian Vogel</p><p>Motion Designer : Arthur Dubois, Boris Delire</p><p>Agency Producer : Fiona Chevalier</p><p>Production house : LesMecs</p><p>Film Production :&nbsp;LesMecs</p><p>Director :\u202f Puck Litaay</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a8826d80-dc31-4dbd-b000-030d9e5952a4/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a8826d80-dc31-4dbd-b000-030d9e5952a4/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "Chouffe Case Movie",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/jNVZF7t76aU/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=jNVZF7t76aU",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FjNVZF7t76aU%23_cb1762164630&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/956e7a98-19e4-4aac-8a11-d4645842faf6/AirSoMe-Chouffe-Marcel.mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dc5b55a0-20f9-403c-8723-506f84bda131/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/956e7a98-19e4-4aac-8a11-d4645842faf6/AirSoMe-Chouffe-Marcel.mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F956e7a98-19e4-4aac-8a11-d4645842faf6%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel.mp4%23_cb1762163372&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/478c4c6d-e8a9-436d-8bde-8a5db14f8b0e/AirSoMe-Chouffe-Marcel%203.mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0a08c2a2-6c18-46a3-9c06-6f09e20b1594/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/478c4c6d-e8a9-436d-8bde-8a5db14f8b0e/AirSoMe-Chouffe-Marcel%203.mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F478c4c6d-e8a9-436d-8bde-8a5db14f8b0e%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25203.mp4%23_cb1762163761&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/3112c5ec-1505-4d5d-bc7b-a482344c0d1d/AirSoMe-Chouffe-Marcel%202.mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b2d46866-38d5-4474-8055-bfe5239420b8/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3112c5ec-1505-4d5d-bc7b-a482344c0d1d/AirSoMe-Chouffe-Marcel%202.mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F3112c5ec-1505-4d5d-bc7b-a482344c0d1d%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25202.mp4%23_cb1762163628&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "CHOUFFE - Outdoors with Chouffe",
            "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi/FXtW5QccGXQ/sddefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=FXtW5QccGXQ",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FFXtW5QccGXQ%23_cb1762176366&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/151c770b-e441-464b-a3a1-4e628fb049a0/AirSoMe-Chouffe-Marcel%204.mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/353bb002-0407-4d4f-8f94-1aa9058fb9ab/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/151c770b-e441-464b-a3a1-4e628fb049a0/AirSoMe-Chouffe-Marcel%204.mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F151c770b-e441-464b-a3a1-4e628fb049a0%2FAirSoMe-Chouffe-Marcel%25204.mp4%23_cb1762164443&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://cdn.iframe.ly/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/70f1e466-a5cc-4b8d-a8fa-996d86fd2224/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/751c446b-1037-429f-a8df-53b1bb990d74/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ee6564d-0367-4d86-af7c-382ec3f0670c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b95e5b1-0b3f-4da8-af0d-d05d2bebcb4f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5de846cd-329d-4043-8799-31f438cc4e98/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ab275d45-069b-46cf-a16d-793a86bd316c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Pauline",
        "last_name": "Heraly"
    },
    "format_version": 5
}